yamaha RX-V359, Manuale
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
//-->CARX-V359AV ReceiverAmpli-tuner audio-vidéoOWNER’S MANUALMODE D’EMPLOIIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS10CAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCKDO NOT OPENCAUTION: TO REDUCE THE RISK OFELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVECOVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLEPARTS INSIDE. REFER SERVICING TOQUALIFIED SERVICE PERSONNEL.11•Explanation of Graphical Symbols12The lightning flash with arrowhead symbol, within anequilateral triangle, is intended to alert you to thepresence of uninsulated “dangerous voltage” withinthe product’s enclosure that may be of sufficientmagnitude to constitute a risk of electric shock topersons.The exclamation point within an equilateral triangleis intended to alert you to the presence of importantoperating and maintenance (servicing) instructions inthe literature accompanying the appliance.13123456789Read Instructions – All the safety and operating instructionsshould be read before the product is operated.Retain Instructions – The safety and operating instructionsshould be retained for future reference.Heed Warnings – All warnings on the product and in theoperating instructions should be adhered to.Follow Instructions – All operating and use instructionsshould be followed.Cleaning – Unplug this product from the wall outlet beforecleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners.Attachments – Do not use attachments not recommended bythe product manufacturer as they may cause hazards.Water and Moisture – Do not use this product near water –for example, near a bath tub, wash bowl, kitchen sink, orlaundry tub; in a wet basement; or near a swimming pool;and the like.Accessories – Do not place this product on an unstable cart,stand, tripod, bracket, or table. The product may fall,causing serious injury to a child or adult, and seriousdamage to the product. Use only with a cart, stand, tripod,bracket, or table recommended by the manufacturer, or soldwith the product. Any mounting of the product shouldfollow the manufacturer’s instructions, and should use amounting accessory recommended by the manufacturer.A product and cart combination should be moved with care.Quick stops, excessive force, and uneven surfaces maycause the product and cart combination tooverturn.141516171819Ventilation – Slots and openings in the cabinet are providedfor ventilation and to ensure reliable operation of theproduct and to protect it from overheating, and theseopenings must not be blocked or covered. The openingsshould never be blocked by placing the product on a bed,sofa, rug, or other similar surface. This product should notbe placed in a built-in installation such as a bookcase or rackunless proper ventilation is provided or the manufacturer’sinstructions have been adhered to.Power Sources – This product should be operated only fromthe type of power source indicated on the marking label. Ifyou are not sure of the type of power supply to your home,consult your product dealer or local power company. Forproducts intended to operate from battery power, or othersources, refer to the operating instructions.Grounding or Polarization – This product may be equippedwith a polarized alternating current line plug (a plug havingone blade wider than the other). This plug will fit into thepower outlet only one way. This is a safety feature. If youare unable to insert the plug fully into the outlet, tryreversing the plug. If the plug should still fail to fit, contactyour electrician to replace your obsolete outlet. Do notdefeat the safety purpose of the polarized plug.Power-Cord Protection – Power-supply cords should berouted so that they are not likely to be walked on or pinchedby items placed upon or against them, paying particularattention to cords at plugs, convenience receptacles, and thepoint where they exit from the product.Lightning – For added protection for this product during alightning storm, or when it is left unattended and unused forlong periods of time, unplug it from the wall outlet anddisconnect the antenna or cable system. This will preventdamage to the product due to lightning and power-linesurges.Power Lines – An outside antenna system should not belocated in the vicinity of overhead power lines or otherelectric light or power circuits, or where it can fall into suchpower lines or circuits. When installing an outside antennasystem, extreme care should be taken to keep from touchingsuch power lines or circuits as contact with them might befatal.Overloading – Do not overload wall outlets, extensioncords, or integral convenience receptacles as this can resultin a risk of fire or electric shock.Object and Liquid Entry – Never push objects of any kindinto this product through openings as they may touchdangerous voltage points or short-out parts that could resultin a fire or electric shock. Never spill liquid of any kind onthe product.Servicing – Do not attempt to service this product yourselfas opening or removing covers may expose you todangerous voltage or other hazards. Refer all servicing toqualified service personnel.Damage Requiring Service – Unplug this product from thewall outlet and refer servicing to qualified service personnelunder the following conditions:a) When the power-supply cord or plug is damaged,b) If liquid has been spilled, or objects have fallen into theproduct,c) If the product has been exposed to rain or water,iIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSd)20212223If the product does not operate normally by followingthe operating instructions. Adjust only those controlsthat are covered by the operating instructions as animproper adjustment of other controls may result indamage and will often require extensive work by aqualified technician to restore the product to its normaloperation,e) If the product has been dropped or damaged in anyway, andf)When the product exhibits a distinct change in perfor-mance - this indicates a need for service.Replacement Parts – When replacement parts are required,be sure the service technician has used replacement partsspecified by the manufacturer or have the samecharacteristics as the original part. Unauthorizedsubstitutions may result in fire, electric shock, or otherhazards.Safety Check – Upon completion of any service or repairs tothis product, ask the service technician to perform safetychecks to determine that the product is in proper operatingcondition.Wall or Ceiling Mounting – The unit should be mountedto a wall or ceiling only as recommended by themanufacturer.Heat – The product should be situated away from heatsources such as radiators, heat registers, stoves, or otherproducts (including amplifiers) that produce heat.24Outdoor Antenna Grounding – If an outside antenna orcable system is connected to the product, be sure the antennaor cable system is grounded so as to provide someprotection against voltage surges and built-up static charges.Article 810 of the National Electrical Code, ANSI/NFPA 70,provides information with regard to proper grounding of themast and supporting structure, grounding of the lead-in wireto an antenna discharge unit, size of grounding conductors,location of antenna discharge unit, connection to groundingelectrodes, and requirements for the grounding electrode.EXAMPLE OF ANTENNA GROUNDINGMASTANTENNALEAD INWIREGROUNDCLAMPANTENNADISCHARGE UNIT(NEC SECTION 810–20)ELECTRICSERVICEEQUIPMENTGROUNDING CONDUCTORS(NEC SECTION 810–21)GROUND CLAMPSNote to CATV system installer:This reminder is provided to call the CATV system installer’sattention to Article 820-40 of the NEC that providesguidelines for proper grounding and, in particular, specifiesthat the cable ground shall be connected to the groundingsystem of the building, as close to the point of cable entry aspractical.POWER SERVICE GROUNDINGELECTRODE SYSTEM(NEC ART 250. PART H)NEC– NATIONAL ELECTRICAL CODEFCC INFORMATION (for US customers)1 IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THISUNIT!This product, when installed as indicated in theinstructions contained in this manual, meets FCCrequirements. Modifications not expressly approved byYamaha may void your authority, granted by the FCC, touse the product.2 IMPORTANT:When connecting this product toaccessories and/or another product use only high qualityshielded cables. Cable/s supplied with this product MUSTbe used. Follow all installation instructions. Failure tofollow instructions could void your FCC authorization touse this product in the USA.3 NOTE:This product has been tested and found to complywith the requirements listed in FCC Regulations, Part 15for Class “B” digital devices. Compliance with theserequirements provides a reasonable level of assurance thatyour use of this product in a residential environment willnot result in harmful interference with other electronicdevices.This equipment generates/uses radio frequencies and, ifnot installed and used according to the instructions foundin the users manual, may cause interference harmful to theoperation of other electronic devices.Compliance with FCC regulations does not guarantee thatinterference will not occur in all installations. If thisproduct is found to be the source of interference, whichcan be determined by turning the unit “OFF” and “ON”,please try to eliminate the problem by using one of thefollowing measures:Relocate either this product or the device that is beingaffected by the interference.Utilize power outlets that are on different branch (circuitbreaker or fuse) circuits or install AC line filter/s.In the case of radio or TV interference, relocate/reorientthe antenna. If the antenna lead-in is 300 ohm ribbon lead,change the lead-in to coaxial type cable.If these corrective measures do not produce satisfactoryresults, please contact the local retailer authorized todistribute this type of product. If you can not locate theappropriate retailer, please contact Yamaha ElectronicsCorp., U.S.A. 6660 Orangethorpe Ave, Buena Park, CA90620.The above statements apply ONLY to those productsdistributed by Yamaha Corporation of America or itssubsidiaries.EnglishiiCAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT.CAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT.1 To assure the finest performance, please read thismanual carefully. Keep it in a safe place for futurereference.2 Install this sound system in a well ventilated, cool,dry, clean place – away from direct sunlight, heatsources, vibration, dust, moisture, and/or cold.Allow ventilation space of at least 30 cm on the top,20 cm on the left and right, and 20 cm on the back ofthis unit.3 Locate this unit away from other electricalappliances, motors, or transformers to avoidhumming sounds.4 Do not expose this unit to sudden temperaturechanges from cold to hot, and do not locate this unitin a environment with high humidity (i.e. a room witha humidifier) to prevent condensation inside thisunit, which may cause an electrical shock, fire,damage to this unit, and/or personal injury.5 Avoid installing this unit where foreign object mayfall onto this unit and/or this unit may be exposed toliquid dripping or splashing. On the top of this unit,do not place:– Other components, as they may cause damageand/or discoloration on the surface of this unit.– Burning objects (i.e. candles), as they may causefire, damage to this unit, and/or personal injury.– Containers with liquid in them, as they may falland liquid may cause electrical shock to the userand/or damage to this unit.6 Do not cover this unit with a newspaper, tablecloth,curtain, etc. in order not to obstruct heat radiation. Ifthe temperature inside this unit rises, it may causefire, damage to this unit, and/or personal injury.7 Do not plug in this unit to a wall outlet until allconnections are complete.8 Do not operate this unit upside-down. It mayoverheat, possibly causing damage.9 Do not use force on switches, knobs and/or cords.10 When disconnecting the power cable from the walloutlet, grasp the plug; do not pull the cord.11 Do not clean this unit with chemical solvents; thismight damage the finish. Use a clean, dry cloth.12 Only voltage specified on this unit must be used.Using this unit with a higher voltage than specifiedis dangerous and may cause fire, damage to thisunit, and/or personal injury. YAMAHA will not beheld responsible for any damage resulting from useof this unit with a voltage other than specified.13 To prevent damage by lightning, keep the powercord and outdoor antennas disconnected from a14wall outlet or the unit during a lightning storm.Do not attempt to modify or fix this unit. Contactqualified YAMAHA service personnel when anyservice is needed. The cabinet should never beopened for any reasons.When not planning to use this unit for long periodsof time (i.e. vacation), disconnect the AC power plugfrom the wall outlet.Install this unit near the AC outlet and where the ACpower plug can be reached easily.Be sure to read the “TROUBLESHOOTING” sectionon common operating errors before concluding thatthis unit is faulty.Before moving this unit, press STANDBY/ON to setthis unit in the standby mode, and disconnect theAC power plug from the wall outlet.VOLTAGE SELECTOR (Asia and General modelsonly)The VOLTAGE SELECTOR on the rear panel of thisunit must be set for your local main voltage BEFOREplugging into the AC wall outlet.Voltages are 110–120/220–240 V AC, 50/60 Hz.1516171819WARNINGTO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRICSHOCK, DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAINOR MOISTURE.This unit is not disconnected from the AC powersource as long as it is connected to the wall outlet, evenif this unit itself is turned off by STANDBY/ON. Thisstate is called the standby mode. In this state, this unitis designed to consume a very small quantity of power.FOR CANADIAN CUSTOMERSTo prevent electric shock, match wide blade of plug towide slot and fully insert.This Class B digital apparatus complies with CanadianICES-003.IMPORTANTPlease record the serial number of this unit in the spacebelow.MODEL:Serial No.:The serial number is located on the rear of the unit.Retain this Owner’s Manual in a safe place for futurereference.We Want You Listening For A LifetimeYAMAHA and the Electronic Industries Association’s ConsumerElectronics Group want you to get the most out of yourequipment by playing it at a safe level. One that lets the soundcome through loud and clear without annoying blaring ordistortion – and, most importantly, without affecting yoursensitive hearing.Since hearing damage from loud sounds is oftenundetectable until it is too late,YAMAHAand theElectronic Industries Association’s ConsumerElectronics Group recommend you to avoidprolonged exposure from excessive volume levels.iiiCONTENTSINTRODUCTIONINTRODUCTIONFEATURES............................................................. 2GETTING STARTED............................................ 3Supplied accessories .................................................. 3Installing batteries in the remote control ................... 3ADVANCED OPERATIONSET MENU ............................................................52Using SET MENU................................................... 53SOUND MENU....................................................... 53INPUT MENU......................................................... 55OPTION MENU...................................................... 56CONTROLS AND FUNCTIONS ......................... 4Front panel ................................................................. 4Remote control........................................................... 6Front panel display .................................................... 8Rear panel .................................................................. 9REMOTE CONTROL FEATURES ...................57Controlling this unit, a TV, or other components.... 57Setting remote control codes ................................... 59PREPARATIONADDITIONAL INFORMATIONPREPARATIONCONNECTIONS .................................................. 10Placing speakers....................................................... 10Connecting speakers ................................................ 11Information on jacks and cable plugs ...................... 13Connecting video components................................. 14Connecting audio components................................. 17Connecting the FM and AM antennas ..................... 18Connecting the power cable..................................... 19Turning on the power............................................... 19TROUBLESHOOTING .......................................60RESETTING THE SYSTEM...............................65GLOSSARY...........................................................66Audio information ................................................... 66Sound field program information ............................ 67Video information.................................................... 67BASICOPERATIONSPECIFICATIONS...............................................68SETUP ................................................................... 20Using BASIC MENU .............................................. 20BASIC OPERATIONPLAYBACK.......................................................... 23Basic operations....................................................... 23Additional operations............................................... 25ADVANCEDOPERATIONSOUND FIELD PROGRAMS............................. 30Sound field program descriptions............................ 31RECORDING ....................................................... 34FM/AM TUNING ................................................. 35Automatic tuning ..................................................... 35Manual tuning.......................................................... 36Automatic preset tuning........................................... 37Manual preset tuning ............................................... 38Selecting preset stations........................................... 39Exchanging preset stations ...................................... 40ADDITIONALINFORMATIONXM® SATELLITE RADIO TUNING ............... 41What is XM Satellite Radio? ................................... 41Connecting the XM Connect-and-Playdigital antenna ..................................................... 41XM Satellite Radio controls and functions.............. 42Activating XM Satellite Radio ................................ 43Basic XM Satellite Radio operations....................... 44Selecting the XM Satellite Radio search mode ....... 45Setting XM Satellite Radio preset channels ............ 49Displaying the XM Satellite Radio information...... 50English1
[ Pobierz całość w formacie PDF ]